Hellooooo.
I'm called BoredOtaku. During my free times, I always read manga or webtoon. But nowadays, I couldn't wait for new updates from the scanlator groups. Thus, I'm going to post my own translated webtoon since I was too impatient to wait here.
I know a bit of Korean but mostly I used Google translate and Naver translate to translate the webtoon. So if there's any mistakes with my translation, I apologize. But I did try to make it understandable.
Disclaimer: I do not own any webtoon that I'll be posting. I will include the original link for the webtoon when I post the chapters so I hope you can support the author by reading there :)
I'm called BoredOtaku. During my free times, I always read manga or webtoon. But nowadays, I couldn't wait for new updates from the scanlator groups. Thus, I'm going to post my own translated webtoon since I was too impatient to wait here.
I know a bit of Korean but mostly I used Google translate and Naver translate to translate the webtoon. So if there's any mistakes with my translation, I apologize. But I did try to make it understandable.
Disclaimer: I do not own any webtoon that I'll be posting. I will include the original link for the webtoon when I post the chapters so I hope you can support the author by reading there :)
hi! is there anywhere to contact you? i was wondering if i could help with the translations (cleaning up the regular text tho lol, idk korean) but if it could help speed up the translation, i would gladly help!
ReplyDeleteif you see this, can you shoot me an email at gong.grace.angel@gmail.com? thanks!
Hello! Thank you so much for your offer. I really appreciate that :D
Deletesorry for not understanding lol but does your answer mean you're not currently looking for help? it's fine and everything, but i just didn't understand what you said very well haha
DeleteHi there!
ReplyDeleteI just wanted to say a big thank you to you for translating!
I, just like many other readers, don't know korean.. Translating would be pretty much impossible for the most of us. You on the other hand could translate it for yourself, yet you spend time to translate it and share it with us, so we can read it as well.. It's just honestly such an awesome thing to do, I can't even express how grateful I am - and not just me, a lot ot others too. You're a really nice person.
Soo yeah! Thank you so much for doing this for us...! I hope you have a great day/night!
Hello ^^
DeleteThank you so much for your support. Actually at first I did plan on stopping, but when someone left a comment on one of the chapters, it kind of give me a push because I never knew that there is someone who actually waiting for new chapter.
I'll continue to do my best :)
If you are interested in translating webtoons, visit the fan-translation page and become a contributor yourself at http://translate.webtoons.com.
Delete※ The page is currently not supported on mobile devices.
This comment has been removed by the author.
DeleteThank you for your suggestion. I'll take a look :)
DeleteCan you translate this comic?
ReplyDeletehttps://page.kakao.com/viewer?productId=50243527
I really want read this but i can't read hangul 😅
Oh no.. I don't know how to get the raw from that page 😥
Deletehiii i just want to thank you so so so much for translating lovely again today!! i really love the manhwa but i can only understand a very little korean words, and it's really a pain waiting for the next chapter in webtoon :') again thank you so much for your hard work! hope you have a good day 💛
ReplyDeleteAhhh thank you so much for translating this webtoon!! So grateful x !! Is there a way to be notified when u update ?
ReplyDeleteI'm not sure how.. Sorry 😥
DeleteThis comment has been removed by the author.
DeleteThank you for translating this webtoon btw are you only translating korean webtoon? how about japanese manga?
ReplyDeleteI can't read kanji yet 😔
DeleteI want to thank you a 1000000000000x for being so kind as to give us translations! I actually left a comment on the latest one BUT I just had to also leave a message here to personally give you all the love and gratitude I could give as a fan of the series! You have no idea how happy each update makes me. Once again I'd like to say: NOT ALL HEROES WEAR CAPES❤😊
ReplyDeleteHi!
DeleteActually I do read all of your comments because that's what been pushing me to continue with this work ^^ .
I wish there's a like button to show how much I appreciate them 😭
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteReally*
Deletewebtoon*
if*
Many typos though 😅
Thank you for translating for us.
ReplyDeleteYou are doing it at no cost, and I feel it is rude of some people to ask for more as if you're a scanlating group. You're a fan like us.😊
I am just so grateful for your hard work in translating and for sharing something you love with us. ❤
Cheers to you!! Your translating work is much appreciated. 😍
ReplyDeleteHello, I really appreciate your work and I want to ask if you can translate the webtoon called 여신강림. I'm gonna put the link here, so you can check out.
ReplyDeletehttps://m.comic.naver.com/store/comic/contents/contentsDetail.nhn?contentsNo=309445
I hope you see this, thank you^^
Hi there!
DeleteIf I'm not mistaken, it has already been officially translated right? Let's support the author by reading it there ^^
(https://www.webtoons.com/en/drama/truebeauty/list?title_no=1436)
I wanted to ask: when do you usually update?
ReplyDeleteIt actually depends on my free time 😅
DeleteThank you ssooooooo muuucccchhhhhh for translating this webtoon or manhwa THANK U THANK U! You are my hope and angel 😇 😘
ReplyDeletehey, thx so much for translating!!!
ReplyDeletedid u read the chapter 60??
Im really curious
if u didnt u can check out
https://speedtoon.com/%EC%98%A4%EB%8A%98%EB%8F%84-%EC%82%AC%EB%9E%91%EC%8A%A4%EB%9F%BD%EA%B0%9C
Oh noooo. I cried reading that chapter 😭
DeleteThankyou so much for sharing this with it's such a blessing to be able to read this. It must have taken a lot of time and dedication to fully learn korean. Thankyou!!!! \(o♢o)/
ReplyDeleteHaaaa Sorry I got overexited and didnt read that you use google and naver. 😖 Thankyou for your translation! 😊
ReplyDeleteYes now I don't have to wait
ReplyDeletehi is there only translated episodes from ep 52 here? I can't find the old episodes here 😭
ReplyDeleteMaybe you didn't click the 'More Post' button? 😅
DeleteHello! I just wanted to say thank you so much for translating! I personally love this Webtoon but don't speak Korean so I'm really thankful that you translate this for us! Even thought there is an English version on webtoons now (good day to be a dog) it's really far behind but you translate this so quickly! So thank you again!
ReplyDeletehi there,
ReplyDeletei would to say thank you very much for your hardwork in translating this mahwa. i dont speak korean and i have no idea what it is in korean. so thank you very much for your had work. i love this mahwa very much. because of you i could get to read this mahwa almost same as webtoon naver. thank you so much. May god bless you. you have no idea how grateful I am with this.once again... THANK YOU
Hi! Thank you so so so much for translating this amazing webtoon! I always check your site every day to see if a new one is posted... You always give me something to look forward too! I hope you'll continue to translate Lovely Again Today! Thank you and have a nice day!
ReplyDeleteHello I was just wondering if you can translate odd girl out. It korean webtoon and the offical english version is behind. I could help with typesetting and stuff I you agree to translate.
ReplyDeleteHi there!
DeleteActually I feel really bad for translating Lovely Again Today when it has already been officially translated (I guess you can see it in one of my previous post). So I was planning on only translating the webtoon that has not been officially translated (Lovely Again Today will be the last one).
I'm so sorry and I hope you don't mind 😅
Odd girl out has already been translated!
DeleteHey author? I realy appreciate what your doing and I love this went on so much but do you know other translated webtoons about dogs or wolves so i can read it to? Just wondering.
ReplyDeleteHi there!
DeleteActually I have one webtoon that I am interested with, which I planned on translating it. I'm not sure if nine-tailed fox is related to dogs or wolves? 😅
Webtoon* not went on. I HATE TYPOS
ReplyDeletehey just wanted to say thanks for all the hard work...really appreciate it and hooked to the webtoon, one question though, do you know how many chapters are left to this? someone said 62 chapters but im done with 65 XD and its still left on a cliffhanger so clearly there's much more to go... so i was just wondering how much more of this cuteness was left?
ReplyDeleteHi there!
DeleteThank you so much for your support!
I'm sorry but even I myself am not sure 😅.
Don't forget to check out the raw webtoon in Naver website (https://comic.naver.com/webtoon/list.nhn?titleId=699658&weekday=sun) for any updates! :)
Hey! I hope everything it okay and you are awesome!!!
ReplyDeleteThank you for translating! Hope you are okay!
ReplyDeleteSo many of us are worried. Please let us know that you are alright.
ReplyDeleteExcuse me miss but I was wondering if ur still uploading to this website because all of us are worried sick about how long been.. I hope nothing happened.. if so then tell me what and tell me when u think u will upload again 😢😢
ReplyDeleteSrry for gender assuming btw
DeleteThanks for your great effort in translating the webtoon!!! I hope you don't meet any trouble, get sick or else. It is fine not to continue the translation as long as you are well. Wish you all the best.
ReplyDeletewhere did they go???? are they okay???? CONSPIRACIES! WHERE ARE THEY????? (please be okay)
ReplyDeleteThank you for translating this webtoon it helped me a lot. But i just wanna know when you will be translating the next episode. PLEASE ANSWER
ReplyDeleteThank you for sharing your translation. It is worrisome that you were in the hospital before and now you’ve been gone for quite some time. Wishing you well! Praying for you.
ReplyDeleteRIP Otaku-san
ReplyDelete